Hiawatha

Istanbul, Turkiye

Hiawatha

Istanbul, Türkiye

İki Ülkeyi Birbirine Bağlayan Efsanevi Tekne

İstanbul suyla tanımlanan ve çevrelenen bir şehirdir; Boğaziçi, Marmara Denizi ve Karadeniz. 1932’nin sonlarında, Hiawatha, Wilmington, Delaware’deki American Car & Foundry tarafından inşa edilen 50 fitlik motorlu bir tekne olarak, ABD Türkiye Misyonuna destek olmak üzere dünyanın iki kıtaya yayılan tek şehrine ulaştı. Hiawatha hemen göreve başladı; Amerikalı diplomatları İstanbul’un bir yakasından diğerine taşıyor, ayrıca limana gelen ABD gemilerini karşılıyordu.

İlk 50 yılı boyunca, 1982’ye kadar tek kaptanı Naci Gülten olan Hiawatha, Boğaz’ın en tanınmış teknelerinden biri haline geldi. Neredeyse bir yüzyıl sonra Hiawatha – adını aldığı Longfellow’un romantik şiiri gibi – efsaneleşti. Hiawatha, Haliç’ten yola çıkıp İstanbul’un simge yapılarının önünden geçerek seyreden, türünün en eski ve en uzun süredir faal olan teknesidir.

Pirinç aksamı ışıldayan bu gözü pek tekne, kadim şehir modern bir metropole dönüşürken sürekli bir Amerikan varlığı oldu. Bugün, Hiawatha’nın zengin hikâyesini kutlarken geleceğini güvence altına almaya çalışıyoruz.

Zorlu Dönemler Hiawatha’yı Sınadı

1973’te İstanbul’un ilk köprüsü Boğaziçi’ni geçtiğinde, Hiawatha’ya duyulan pratik ihtiyaç azaldı. 1980’lerde federal bütçe kesintileri nedeniyle Hiawatha zorlu sulara girdi. Özverili Başkonsoloslar Bill Rau ve Tom Carolan, Hiawatha’nın açık artırmaya çıkarılma tehlikesini önlemek için Konsolosluğun çalışanlar derneğiyle birlikte çalıştı. Ardından 1989’da, Hiawatha’nın ABD-Türkiye dostluğunu simgelediğinin farkında olan bir terör örgütü tekneye yangın bombasıyla saldırdı. Ağır biçimde yanmasına rağmen yapısal olarak sağlam kalan Hiawatha, Konsolosluğun uzun süredir köklü ve sağlam bir iş birliği yürüttüğü hayırsever Rahmi Koç’un uzman yönlendirmesiyle kapsamlı bir restorasyondan geçirildi; özenle yenilenerek yeniden hizmete döndü.

Hiawatha diplomatik hizmette bir asra yaklaşırken desteğimize ihtiyaç duyuyor.

Hiawatha diplomatik hizmette bir asra yaklaşırken desteğimize ihtiyaç duyuyor.

Canlı karakteri ve rüzgârda dalgalanan Amerikan bayrağıyla Hiawatha, nice zorluğu atlatarak İstanbul’un gemi gözlemcilerine ve Boğaziçi ile Haliç’i onun usulca salınan güvertesinden görme şansına erişenlere ilham vermeyi sürdürüyor.

Diplomasisi Kuzey Amerika’nın Büyük Göller bölgesine barış getiren Şef Hiawatha gibi, onun adını taşıyan bu tekne de kendi başına bir diplomasi efsanesine dönüştü – dört nesildir Boğaziçi’nde seyrediyor ve dostluğun simgesi olarak her iki ülkenin bayrağını dalgalandırıyor.

Sadece kullanım ücretleri, faal durumdaki tarihi bir ahşap teknenin bakım ve dönemsel yenileme maliyetlerini karşılamaya yetmiyor. 2 milyon dolarlık koruma fonu, yıllık bakım ve dönemsel yenileme çalışmaları için öngörülebilir destek sağlayacak. Kampanyanın, ABD-Türkiye diplomatik ilişkilerinin yüzüncü yılı olan 2027’nin başlarında tamamlanması, Hiawatha’nın geleceğini kendi yüzüncü yılı olan 2032’ye ve sonrasına taşıyacak. Fon şunları güvence altına alacak:

  • ABD’nin Türkiye’deki diplomatik çalışmalarına kesintisiz ve sürekli destek;
  • tarihi bir tekne için gerekli yüksek standartlarda yıllık bakım;
  • beş ve on yıllık aralıklarla, öngörülebilir ve profesyonel biçimde planlı yenileme çalışmaları.

 

Diplomatik hizmetteki yüzüncü yılına doğru seyrederken bu efsaneye katkıda bulunmayı lütfen değerlendirin! Her bağış önemlidir!

Hiawatha Koruma Fonu destekçilerimize şükranlarımızı sunuyoruz*:

Sinyal
$100,000 to $249,999

Anonymous (1)

EAE Group

Kalyon Holdings

Ozen Kuzu

 

 

 

 

Çapa
$50,000 to $99,999

Anonymous (1)

Suleyman Ciliv, President, 77 Construction

Eczacıbaşı Holdings

Fiba Group

Muhtar Kent, Retired Chairman & CEO, The Coca-Cola Company

Olka Spor

Şekerbank T.A.Ş.

Pusula
$25,000 to $49,999

Anonymous (1)

Alarko Group

Çalık Holding 

TEB Bank

Mehmet Ali and Arzuhan Yalçındağ

Kaptanlar Çemberi
$10,000 to $24,999

Anonymous (1)

Marc Grossman and Mildred Patterson

Desan Deniz Insaat Sanayi A.S (an affiliated company of Kaptanoglu Shipping Group of Companies) 

Birinci Zabitler Çemberi
$5,000 to $9,999

Cargill

Nurdan Erbuğ

Jan and Scott Kilner

Sandra and Scott Oudkirk

Seyir Subayları Çemberi
$2,000 to $4,999

 Jess L. Bailey and Capie A Polk

Deborah and Jonathan Mennuti

Marie and Frank Ricciardone

Mühendisler Çemberi
$1,000 to $1,999

Anonymous (2)

Alice Burley

Courtney & Ben Hood

Virginia Kennedy

Lilia and Michael Lally

 

Hiawatha Dostları
$25 to $999

Anonymous (1)

Allen Beck

Timothy Betts

Bruce Connuck

Duygu Dalkanat Sezercan

Daria Darnell

Davies & Ongor Families

Maria Davydenko

Lawrence Foster

Chuck Hunter

Pauline Manos

Lincoln McCurdy

Nabil Moukadem

Andrew Nelson

Kate and David Panetti

Cynthia Richards

The Tracey Family

* Reflects donations as of July 27, 2026.

A Note on Donor Recognition We make every effort to honor our donors’ recognition preferences and list names accurately according to their wishes. If your listing requires a correction or an update, please contact us at via email at: info@FundtoConserve.org or call +1 703 407 2576. We deeply appreciate your support and want to ensure your generosity is properly acknowledged.

Support the Hiawatha Preservation Endowment

Consider contributing to this legend as she sails toward her centenary of diplomatic service. If you, or your company or organization, are interested in joining this effort, please contact Hiawatha@FundtoConserve.org for more information or donate now by clicking the button here. Book “passage” as a champion of Hiawatha today!